«Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы» 2 сезон 2 серия

На территории Японии появляются порталы, из которых выходят крупные существа. Правительство направляет для ликвидации угрозы специальные военные подразделения. Военные успешно оттесняют существ обратно в порталы, однако закрыть проходы не удаётся. Принимается решение отправить группы солдат внутрь порталов для поиска способа их деактивации.

В результате прохождения через порталы японские военные оказываются в неизвестном мире, населённом различными расами и существами. Не имея точных данных об окружающей среде, солдаты начинают взаимодействовать с местными жителями и участвовать в противостоянии с опасными существами. Одним из мотивирующих факторов для некоторых военных становятся личные связи с представителями местных рас.

Тем временем другие государства проявляют интерес к аномальным порталам. США, Китай и Россия официально выражают поддержку Японии, но параллельно разрабатывают собственные программы по изучению феномена. Основной целью становится получение технологий создания аналогичных порталов, что приводит к организации разведывательных операций и попыткам завладеть исследовательскими данными.