«Эти чокнутые учёные»

Во время посещения балетного концерта сестры главный герой Джунпей засыпает в зрительном зале. Проснувшись после выступления, он наблюдает за выступлением опытного танцора, чья техника и физическая подготовка производят на него впечатление. Это становится причиной его интереса к балетному искусству. Джунпей начинает регулярные тренировки, постепенно обнаруживая у себя растущую увлеченность этим видом танца.

После неожиданной смерти отца Джунпей принимает решение отказаться от балетных занятий. Он переключается на изучение боевого искусства Джит Кун-До, стремясь развить в себе мужественные качества. Спустя некоторое время в его группе появляется новая ученица Мияко Годай, чья мать руководит балетной студией. Мияко замечает сохранившийся у Джунпея интерес к балету и предлагает ему возобновить тренировки.

Предложение Мияко ставит перед Джунпеем вопрос о возможности возвращения к ранее оставленному занятию. Ему предстоит определить, сохранилась ли его привязанность к балету после длительного перерыва, и решиться ли на возобновление тренировок. Развитие сюжета показывает процесс принятия этого решения и его последствия для дальнейшей жизни персонажа.