«Люпен III: Женщина по имени Фудзико Минэ» 3 серия

Отряд устанавливает, что Шаоран является клоном, скрывавшим свою истинную природу. После разоблачения клон продолжает реализацию собственных планов, сосредоточенных на поиске артефакта под названием Перья Памяти. Поскольку его истинные намерения становятся известны, остальные участники отряда отказываются от дальнейшего сотрудничества с ним, что вынуждает его действовать в одиночку.

Настоящий Шаоран, осознав свои прошлые ошибки, присоединяется к группе, направляющейся к границе мира. Их путь проходит через неизведанные территории, где они сталкиваются с различными опасностями. После преодоления испытаний группа достигает локации, которая ранее была местом обитания Куроганэ, где обнаруживает новые загадки, связанные с прошлым этого места.

Ситуация осложняется, когда становится известно о похищении дочери Короля, которая оказывается заточённой в мире снов. Никто из присутствующих не обладает возможностями для её освобождения, кроме Шаорана, который в силу своих уникальных способностей берёт на себя задачу по разрешению этой ситуации и возвращению принцессы.