«Записи «Астро»» 9 серия

Демонический Лорд Леонис принимает решение отложить нападение на человечество для более тщательной подготовки. С целью накопления сил он погружает себя в магический сон, который продолжается тысячу лет. После завершения подготовки происходит непредвиденное событие - Леонис пробуждается в теле десятилетнего мальчика вместо своего первоначального облика могущественного воина.

В процессе осознания произошедшего Леонис обнаруживает полную потерю магических способностей. В это время его находит Лизелия, студентка Академии Святого Меча. Приняв его за потерявшегося ребенка, она берет его под свою опеку и помогает покинуть место заточения.

Леонис сталкивается с кардинальными изменениями в мире за время его отсутствия. Человеческое общество претерпело значительные преобразования, включая развитие технологий, строительство крупных городов и создание неизвестных демону устройств. Лизелия принимает на себя роль проводника, помогая ему адаптироваться в новых условиях.