«Кулак Северной звезды: История Рао — Властелин небес»

Учащиеся класса Юджи и Шанны отправляются в учебную поездку по различным регионам страны. Первая часть маршрута включает посещение исторических храмов и святилищ, представляющих архитектурную и культурную ценность. В ходе экскурсий гиды предоставляют информацию о происхождении и назначении этих сооружений, а также связанных с ними исторических событиях и местных преданиях.

После завершения осмотра культурных достопримечательностей группа направляется в курортную зону с термальными источниками. Этот этап поездки предусматривает отдых и восстановление сил после интенсивной экскурсионной программы. Учащиеся получают возможность пользоваться инфраструктурой курорта, включая бассейны с горячими минеральными водами.

В период пребывания на курорте Матаке Огата принимает решение сообщить Эйте Танаке о своих романтических чувствах. Данная ситуация возникает на фоне общего расслабления атмосферы после завершения официальной части образовательной программы. Дальнейшее развитие событий зависит от реакции Танаки на это признание.