«Детское подразделение: Водоворот»

На космической колонии Сторона-7 продолжаются последствия недавнего военного конфликта. Территорию контролируют остатки сил Зеона, противостоящие Земной Федерации. Власть на станции перешла к организации "Титаны", получившей расширенные полномочия и применяющей силовые методы для достижения целей. В этих условиях местные инженеры ведут разработку новых прототипов мобильных доспехов под названием Гандамы.

Молодой инженер Камилл выражает несогласие с политикой Земной Федерации и методами Титанов. На фоне политической нестабильности он принимает решение присоединиться к сопротивлению, используя один из боевых доспехов. Камилл включается в деятельность повстанческого движения, где знакомится с девушкой по имени Фо.

Персонажи отправляются в путешествие, в ходе которого сталкиваются с боевыми столкновениями, необходимостью принимать сложные решения и случаями предательства. Их взаимодействие и совместные действия становятся фактором, влияющим на развитие событий в условиях продолжающегося конфликта.