«Стальная тревога! Новый рейд: Выходной день капитана»

После отъезда Кирино за границу под предлогом спортивной карьеры, её брат Кёске и их общие друзья столкнулись с ощущением пустоты в повседневной жизни. В это время в школе Кёске появляется новая ученица Куронеко, с которой он ранее познакомился через общих знакомых на аниме-мероприятии. Оба персонажа разделяют беспокойство о судьбе Кирино, поскольку её отъезд сопровождался напряженной атмосферой.

Куронеко испытывает трудности с адаптацией к школьной жизни из-за своего готического стиля и замкнутого характера. Кёске принимает решение помочь ей, как ранее поддерживал сестру. Он систематически оказывает практическую помощь в решении повседневных проблем, включая вступление в школьный клуб аниме и видеоигр для её социализации.

В клубе персонажи знакомятся с другими учащимися, увлекающимися аниме-культурой. По мере развития событий Кёске осознает необходимость установить контакт с Кирино, поскольку длительное отсутствие информации о её положении вызывает обоснованные опасения. Сюжетная линия фокусируется на его попытках восстановить связь с сестрой.