«Когда плачут цикады: Благодарность»

Старшеклассница Хори создает впечатление обычной ученицы, хотя ее жизненные обстоятельства отличаются от сверстников. Девушка вынуждена строго экономить на повседневных расходах, скрывая это от окружающих. После занятий она выполняет домашние обязанности: уход за младшим братом, приготовление еды и уборку. Эти обязанности ограничивают ее участие в типичных школьных мероприятиях.

Ситуация меняется, когда брат Хори попадает в затруднительное положение, и ему помогает одноклассник Миямура. В благодарность мальчик приглашает спасителя домой, где происходит знакомство с сестрой. Хори узнает в госте своего одноклассника, однако его внешний вид отличается от школьного образа - вместо формы на нем рваная одежда с татуировками и пирсингом.

Хори понимает, что Миямура скрывает свою вторую жизнь от школьного окружения. Она решает сохранить его секрет, между ними постепенно формируются доверительные отношения. Их общение развивается от взаимного сохранения тайн до глубокой личной связи.